EULA

Nutzungsbedingungen Rebokeh

Terms of use for Rebokeh

1. Anbieter und Geltungsbereich

Diese Nutzungsbedingungen regeln das Vertragsverhältnis zwischen Ihnen (nachfolgend „Nutzer“) und

Piino Studio
Inhaber: Giuseppe Madeo
Bauhofstr. 10, 71634 Ludwigsburg, Deutschland
E-Mail: [email protected] · Web: www.piino.de

für die Nutzung der Android-Anwendung Rebokeh (de.piino.rebokeh) einschließlich aller darin angebotenen Funktionen, Testphasen, Abonnements und Einmalkäufe über Google Play. Abweichende Bedingungen des Nutzers finden keine Anwendung.

2. Leistungsumfang und Nutzungsrechte

Rebokeh ist ein lokaler Foto-, Tiefenkarten- und 3D-Bokeh-Editor für Android. Sämtliche Bildberechnungen finden auf Ihrem Endgerät statt.

  • Einfaches Nutzungsrecht: Mit dem Download erhalten Sie ein einfaches, nicht ausschließliches, nicht übertragbares und auf Ihren persönlichen oder eigenen beruflichen Gebrauch beschränktes Recht zur Nutzung der App auf kompatiblen Android-Geräten gemäß den Google-Play-Nutzungsbedingungen.
  • Verbot von Manipulation und Reverse Engineering: Es ist untersagt, die App, enthaltene native Programmbibliotheken, Shader-Materialien oder Lizenzprüfungsmechanismen zu dekompilieren, zu disassemblieren, zurückzuentwickeln, zu verändern, zu patchen oder Schutzmechanismen zu umgehen, soweit dies nicht zwingend nach §§ 69d, 69e UrhG gestattet ist.
  • Schutzrechte: Alle Marken-, Urheber- und gewerblichen Schutzrechte an Rebokeh verbleiben bei Piino Studio.

3. Testphase und Rebokeh Pro

  • Kostenlose Testphase: Rebokeh bietet eine kostenlose Testphase von 7 Tagen ab dem ersten Start, mit Fair-Use-Grenzen von maximal 3 Foto-Exporten pro Tag und insgesamt bis zu 10 Test-Exporten, damit Sie Bearbeitung und Rendering auf Ihrem eigenen Gerät prüfen können.
  • Rebokeh Pro: Die unbegrenzte Export-Nutzung erfordert ein kostenpflichtiges Upgrade. Angeboten werden ein monatlich wiederkehrendes Abonnement sowie ein Einmalkauf (Lifetime-Lizenz) zu den in der App beziehungsweise im Google-Play-Checkout vor Kaufabschluss angezeigten Preisen inklusive gesetzlicher Umsatzsteuer.
  • Zahlung und Kündigung über Google Play: Vertragspartner des Zahlungsvorgangs und technischer Abwickler ist Google (Google Ireland Limited / Google Commerce Limited) gemäß den Nutzungsbedingungen von Google Play. Ein Monats-Abonnement verlängert sich automatisch um einen weiteren Monat, sofern es nicht mindestens 24 Stunden vor Ablauf des aktuellen Abrechnungszeitraums in den Google-Play-Kontoeinstellungen gekündigt wird.
  • Rückerstattungen und Widerrufsrecht: Rückerstattungen richten sich nach den Google-Play-Erstattungsrichtlinien und den gesetzlichen Verbraucherrechten. Hinweis gemäß § 356 Abs. 5 BGB: Bei digitalen Inhalten, die nicht auf einem körperlichen Datenträger geliefert werden, erlischt ein gesetzliches Widerrufsrecht vorzeitig, wenn Sie vor Abschluss des Kaufs ausdrücklich zugestimmt haben, dass mit der Ausführung des Vertrags vor Ablauf der Widerrufsfrist begonnen wird, und Sie Ihre Kenntnis vom Verlust des Widerrufsrechts bestätigt haben.

4. Rechte an Ihren Fotos

  • Alle Rechte bleiben bei Ihnen: Piino Studio erhebt keinerlei Eigentums- oder Nutzungsrechte an Ihren Fotos, Porträts oder exportierten Bildern.
  • Verantwortung für Originale: Die App speichert bearbeitete Bilder als neue Dateien und verändert keine Cloud-Originale. Die regelmäßige Sicherung Ihrer Originalfotos liegt dennoch in Ihrer Verantwortung.

5. Gewährleistung und Haftung

  • Es gelten die gesetzlichen Gewährleistungsrechte, insbesondere nach §§ 327 ff. BGB für digitale Produkte.
  • Piino Studio haftet unbeschränkt für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit, bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit sowie nach dem Produkthaftungsgesetz.
  • Bei leicht fahrlässiger Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht ist die Haftung auf den bei Vertragsschluss typischerweise vorhersehbaren Schaden begrenzt. Im Übrigen ist die Haftung für leichte Fahrlässigkeit ausgeschlossen.
  • Die Qualität der nachträglichen Tiefeneffekte hängt technisch von den im Ausgangsbild eingebetteten Kameradaten beziehungsweise von der lokalen Tiefenschätzung ab. Für Dateien beliebiger Drittanbieter-Kameras wird keine fehlerfreie Tiefenkarte garantiert.

6. Datenschutz

Rebokeh arbeitet vollständig lokal auf dem Gerät, ohne Tracking und ohne Upload von Bilddaten. Einzelheiten stehen in der Datenschutzerklärung für Rebokeh.

7. Schlussbestimmungen

Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Zwingende verbraucherschützende Vorschriften des Staates, in dem Sie als Verbraucher Ihren gewöhnlichen Aufenthalt haben — insbesondere innerhalb der EU, des EWR und des Vereinigten Königreichs — bleiben unberührt.

1. Provider and scope

These Terms of Use govern your use of the Android application Rebokeh (de.piino.rebokeh) provided by:

Piino Studio (Giuseppe Madeo)
Bauhofstr. 10, 71634 Ludwigsburg, Germany
Email: [email protected] · Web: www.piino.de

2. Licence grant and restrictions

  • You are granted a personal, non-exclusive, non-transferable, revocable licence to install and use Rebokeh on compatible Android devices, strictly in accordance with these Terms and the Google Play Terms of Service.
  • You may not copy, modify, redistribute, reverse-engineer, decompile, disassemble, extract shaders or native libraries, or attempt to bypass licence verification or copy protection in Rebokeh, except where mandatory applicable law expressly permits it.
  • All trademark, copyright and industrial property rights in Rebokeh remain with Piino Studio.

3. Free trial, subscriptions and lifetime purchase

  • Free trial: Rebokeh provides an initial trial window of 7 days from first launch, subject to fair-use limits of up to 3 exports per day and 10 trial exports in total, so you can evaluate real on-device rendering before purchasing.
  • Rebokeh Pro: Unlimited exports require purchasing Rebokeh Pro, either as a monthly auto-renewing subscription or as a one-time lifetime purchase, at the prices shown in Google Play before checkout.
  • Billing and cancellation: All payments, renewals, cancellations and refunds are processed by Google Play. Monthly subscriptions renew automatically unless cancelled at least 24 hours before the end of the current billing period in your Google Play account settings.
  • EU/UK consumer notice: If you are a consumer in the EEA or the UK, mandatory statutory consumer protection law remains unaffected. For digital content delivered immediately upon your consent, the statutory right of withdrawal expires upon immediate performance as notified during checkout (§ 356 (5) German Civil Code).

4. Your photos

You retain all ownership and copyright in your photos and exported portraits. All depth parsing and 3D bokeh rendering run strictly on-device; no images are uploaded to external servers. Please keep your own backups of original photos. See the privacy policy for details.

5. Warranty and limitation of liability

Nothing in these Terms limits statutory liability for intent, gross negligence, injury to life, body or health, or liability under mandatory product liability or consumer protection law. For slight negligence in breaching an essential contractual duty, liability is limited to foreseeable typical damages; any other liability for slight negligence is excluded. Optical quality depends on the depth metadata present in the source photo or on local on-device estimation.

6. Governing law

These Terms are governed by the laws of the Federal Republic of Germany, excluding the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods, without prejudice to mandatory consumer protection law in your country of residence.

This is a courtesy translation. The German version is the legally binding one.